Yes, you can, but Jagex is pretty clear that
they don’t support or endorse VPNs, and they often cause login, website, and launcher issues (failed logins, access problems, etc.). So it’s not “instantly bannable” just because you used a VPN, but it can make RuneScape harder to access, especially through the
Jagex Launcher.